After downloading the package from our site, uncompress it using any of the available software (winzip,winrar,7zip etc.).
The folder contains 2 zips. The Custom Filters component and the cf filtering module.
Just install the 2 files using the joomla installation.